源氏物語のような庭アロマほれほれ日記/ウェブリブログ

源氏物語のような庭

<< 作成日時： 2008/07/11 21:15 >>

今年は、源氏物語千年紀だとか。千年前って、ずいぶん、昔ですね。

私はまだ、源氏物語を現代語訳でさえ読んでおりません。原文は、もっととっつきにくそうで・・・
今、あらすじを読んでいますが、どうしても途中で寝てしまいます。。。

さて、夕顔が童女に持たせた夕顔の花のことですが。
白い扇に白い夕顔の花を乗せて、光源氏に渡した場面のことです。

白い扇に白い夕顔

というのが、気にかかりまして・・・

現代人の私といたしましては、夕顔が映えるような扇の色にすると思うのです。例えば、桃色とか青色とか・・・

ところで、我が家の玄関には、赤と白が混じったカリフォルニアローズの鉢植えがあります。庭の片隅には、オレンジ色の、これまたカリフォルニアローズがワサワサ咲き誇っております。
薔薇の花か？と見間違うような赤のペチュニアもワサワサ咲いておりまして、色とりどりで綺麗のですが・・・

光源氏の美意識からしたら、かけ離れたものかもしれませんね。

ちょっとまねして、白いプランターにローマンカモミールと白いニチニチソウを植えてみました。地味です。
でも、今の時期、見ていて涼しげで暑苦しくなく良いです。

しかし、白いフランネルフラワーと黄色のルドベキアを一緒に植えてしまう等、まだまだ派手好みは直りそうにもありません。。。

千年前に戻り、光源氏の美意識でもって庭を作ってみたいなぁと思っています。